Bruder von Laurenz Nuszkiewicz ??, Scan 0086 Nr. 11/Übersetzung: Den 27. wie oben 1753 beschließen beide die Ehe mit einem Vertrag zwischen dem berühmten Marcum Nozkiewicz und Barbara Dabrowicka, Witwe, Bürgerin ohne Tadel. Anwesend sind: Der berühmte Joannes Wichrowski, Bürgermeister von Klodawa, Adalberto Siewiers, Augustine Zaczkiewicz, bekannnt gemacht in der Stadt Klodawa, beglaubigtund unterschrieben.(Übersetzer Gerd v. Piwkowski) 05-2015
Übersetzung: Anna 1753 Tag 18. July, ich Albertus Zawadzki CRL, taufe das Kind mit dem Namen Magdalena des berühmten Adrea Nuszkiewicz und die Ehegattin Marianne, übers heilige Wasser gehalten. Die Zeugen sind: Der berühmte Joannis Wichroski (Wichrowski), Wappen Pomian, Bürgermeister von Klodawa und Eva Szaykiewicz (Übersetzer Gerd v. Piwkowski) 05-2015
Scan: 0078 Nr. 38. Übersetzung: Im Jahre 1755 (wie oben) den 28. Mai, ich Albertus Zawadzki CRL taufe das Kind mit dem Namen Petronella des berühmten Laurentij Nuszkewicz und Petronella, Ehegemeinschaft, übers heilige Wasser gehalten (Taufzeugen) N. geborene Krymski (Adel) Wappen Kotwicz, und die berühmte Marianne Markocka (Markowski) (Wappen Drzewica 1411) Übersetzer: Gerd P. v. Piwkowski-05-2015
Scan: 0078-2, Nr. 39. Übersetzung: Anno 1758 am 30. Mai Ad. Rd. Dng.? Petrus Bolicki CRL (Priester) Taufe des Kindes mit dem Namen Margaretam, des berühmten Andre Nuszkewicz und Marianne, Ehegemeinschaft, übers heilige Wasser gehalten. (Taufzeugen) der berühmte Franciscus Domzat ? (Domzalski) Wappen Nieczuja und Elisabeth Jaskulska Wappen Leszczyc. (Ta. Gaj. Herb. Szl. Pols. Pos. T. I) Übersetzer: Gerd P. v. Piwkowski
Scan: 0079 Nr. 48. Übersetzung: Im Jahre 1756 am 28. August ARD Thomas Gawetski?, tauft das Kind mit dem Namen Margaretam des Witwers der berühmte Laurenty Nuszkowicz und Petronella, Ehegemeinschaft, übers Wasser gehalten haben (Taufzeugen) der achtbare Josephus Urbanek, Wappen Nieczuja 1550 Adel, und Agnes Zwolinska, Wappen Lada, zu Klodawa. Übersetzer: Gerd P. v. Piwkowski-05-2015
Scan: 0080 Nr. 44. Übersetzung: Im Jahre 1757 am 6. September, ich Albertus Zawadzki CRL habe getauft das Kind, hat nur fünf Stunden gelebt, mit dem Namen Urban des berühmten Andre Nuszkiewicz und Marianne, Ehegemeinschaft, übers Wasser gehalten haben der achtbare Matheus Gnetkowicz und die adelige Agnes Jedrzekewicz, Wappen Eigenes, in Klodowa. Übersetzer: Gerd P. v. Piwkowski
Scan: 0081 Nr. 26. Übersetzung: Im Jahre (wie oben)1758 am 21. August, ich Albertus Zawadzki CRL. Habe getauft ein Kind mit Namen Bernardum, geboren am 20zigsten des adeligen Laurenty Nuszkiewicz und Petronella die legitime Ehegemeinschaft, übers Wasser gehalten haben die berühmten Joannes Wiehroski (Wichrowski), Wappen Pomian) und Marianna Marocka, Wappen Grzymala r.1500, Klodowa. Übersetzer: Gerd P. v. Piwkowski
Scan: 0082 Nr. 26. Im Jahre 1760 am 26 April ich Joannes Lang CRL. taufe ein Kinde mit dem Namen Catharian, des ehrbaren Andre Nuskowicz und der Marianne, die legitime Ehegemeinschaft, übers Wasser gehalten haben (Taufpaten) der berühmte Antonio Jaskolski, Wappen Leszczye, und Brigitta Kowalska, Wappen Wieruszowa, aus der Stadt Klodowa. Übersetzer: Gerd P. v. Piwkowski
Scan: 0083 Nr. 20. Übersetzung: Im Jahre 1761 am Tage 26 März, ich Joannes Lang CRL Priester, taufe das Kind Theodor des berühmten Andre Nuszkiewicz und Marianne, die legitime Ehegemeinschaft, übers Wasser gehalten haben (Taufpaten) sind der Dorfbesitzer (generosus) Ignatio Dubiski, Wappen Slepowron, und berühmte Anajrasia Dambzalska, Wappen Nieczujawa in der Stadt Klodowa.
Scan: 0001 Nr. 29. Übersetzung: Im Jahre 1763 am Tag 11. Juni GRL Zawadzki tauft ein Kind mit dem Namen Atonium des Adligen Andre Nuszkiewicz und der Marianne die legitime Ehegemeinschaft, übers Wasser gehalten der Pater Rndo Joannes Lang CAL und die berühmte Anastasia Ulatoska (Ulatowska), Wappen Jastrzebiec, Klodawa. Übersetzer: Gerd P. v. Piwkowski-05-2015
Scan: 0084 Nr. 5. Übersetzung: Im Jahre am 14. Januar habe ich Adalbertus Zawadzki GRL getauft ein Kind mit dem Namen Hilarium, des berühmten Andre Nuszkowicz und der Marianna, dielegitime Ehegemeinschaft, übers Wasser gehalten haben die (Taufpaten) der Priester Herr Thomaas Gawelski CRL und die berühmte Theresia Gasiorowicz, Wappen Slepowron. (geboren am 13. in Klodowa) Übersetzer: Gerd P. v. Piwkowski-05-2015
Scan: 0085 Nr. 19: Übersetzung: Im Jahre 1767 (wie oben) den 9. April habe ich das Kind getauft mit Namen Dynosium, geboren des berühmten Andre Noskiewicz und Marianna, die legitime Ehegemeinschaft, übers Wasser gehalte haben die (Taufpaten) A. Lindg. Dng. Adalbertus Zawadzki CRL. und die berühmte Marianna Molsdorf, (Wappen Molsdorf) aus Klodowa. Übersetzer: Gerd P. v. Piwkowski-05-2015
Sohn von Andrzej Nuszkiewicz und Marianna, Scan: 0087 Nr. 102
Inhaltspezifische Aktionen
